Ir al contenido
  • Presentamos Dunns Paints
  • Encuentre una tienda
  • Contactanos
  • Encuentre una tienda
  • Acceso a la cuenta
    • Cuenta web
    • Cuenta de la tienda
    • Mi cuenta

    • Color-Ark Pro

    • Cerrar sesión

Pinturas y almacenes Dunn-Edwards
  • Tienda
  • Colores
      Explora nuestros colores
      • Con 2.006 colores Perfect Palette® entre los que elegir, ¡seguro que encuentras más de uno que despierte tu imaginación! Dunn-Edwards

        Ver todos los colores

      • Con 2.006 colores Perfect Palette® entre los que elegir, ¡seguro que encuentras más de uno que despierte tu imaginación! Dunn-Edwards

        Perfect Palette®

      • Primer plano de una persona

        Multifamiliares

      • Colección de diseño Círculo

        Preparados, listos, guapos

      • Nueva colección Neutrals

        Nuevos neutros

      Recursos de color
      • Pedir muestras de color
      • Consulta profesional de color
      • Color por habitación
      • Paleta de colores de temporada
      • Color del año
      • Color del siglo
      • Colores de las décadas
      • Tendencias de color
      • Descargar muestrarios de colores digitales
      Herramientas de color
      • Calculadora de pintura
      • Specs+Spaces® Blog de diseño
      • Dunn-Edwards InstaColor
      • Visualizador de colores de pintura
      • Color-Ark® Pro
      • Color-Ark® Home
  • Productos
      Descubra nuestros productos
      • Exquisitas pinturas Dunn-Edwards

        Pinturas y revestimientos interiores

      • Evershield Pinturas Dunn-Edwards

        Pinturas y revestimientos exteriores

      • Enduracoat Pinturas Dunn-Edwards

        Recubrimientos industriales y de alto rendimiento

      • Decoglo Pinturas Dunn-Edwards

        Pinturas y revestimientos especiales

      • Suministros Varios Pinturas Dunn-Edwards

        Suministros

      Más información
      • Lista de productos
      • Catálogo de pinturas y varios
      • Guía de referencia sobre revestimientos
      • Casos prácticos
      • Guías de especificaciones
      • Boletines técnicos
      • Certificaciones y conformidad
      • Garantía limitada de por vida
      Pinturas Dunn-Edwards para Porch and Floor
  • Medio ambiente
      ¿Qué hace que Dunn-Edwards sea más ecológica?

      No se trata sólo del rendimiento que ponemos en nuestra pintura, sino también de lo que dejamos fuera. Dunn-Edwards busca constantemente reducir o evitar el uso de ingredientes nocivos.

      Nuestro legado verde

      Más información
      • ¿Por qué Dunn-Edwards?
      • Casos prácticos
      • Artículos sobre pintura ecológica
      • Certificaciones y conformidad
  • Explora
      Empieza a explorar
      • Suéñalo
      • Cómo hacerlo
      Inspírate
      • Inspiración Galerías de imágenes
      • Vídeos prácticos
      • Tendencias de color
      • Folletos prácticos
      • Color del año
      • Elige un pintor
      ¿Necesita inspiración para el color de su cocina?

      La estética de la cocina de classic white sigue siendo una de las favoritas pero, inspirada por un nuevo optimismo, ¡el corazón de la casa está listo para el color!

      Visite nuestra galería

      Una cocina con mesa en una habitación
  • Profesionales
      Explora por profesión
      • Arquitectos y especificadores
      • Educación
      • Constructores
      • Gobierno
      • Contratistas comerciales
      • Diseñadores de interiores
      • Distribuidores
      • Administradores de fincas y comunidades de propietarios
      • Estudiante de diseño
      • Contratistas residenciales
      Más información
      • Blog profesional
      • Casos prácticos
      • Servicios de crédito
      • Solicitud de cuenta
      • Encuentre una tienda
      Contacte a un representante

      Nuestra prioridad es asegurarnos de que disponga de todas las herramientas, productos y servicios para todos sus proyectos de pintura. Busque un representante de Dunn-Edwards.

      Comenzar

      Una mujer sentada frente a una ventana
icono favorito
icono de usuario
  • Cuenta web Para contratistas y profesionales
  • Cuenta de la tienda Para minoristas y propietarios.
  • Mi cuenta

  • Color-Ark Pro

  • Cerrar sesión

icono de búsqueda
Búsquedas populares
  • Exquisite
  • Skipping Stones
  • Terra Rosa
  • Swiss Coffee
  • Everest
  • Decoglo
  • Classic White
  • Aristoshield
Productos
Ver todos los resultados
Colores de moda
  • Viridian Odyssey | DE1925
  • Gothic Revival Green | DET507
  • Eagle's View | DE6394
  • Country Air | DET581
  • Gypsum Rose | DET452
  • Cedar Grove | DE5152
  • Sonoma Chardonnay | DET471
  • Antique Coin | DE6270
  • Purple Prose | DET405
  • Fleur de Sel | DEGR55
  • Country Rubble Stone | DEBN66
  • Leather Bound | DEBN17
Productos
  • Exquisitas pinturas Dunn-Edwards

    Pinturas y revestimientos interiores

  • Evershield Pinturas Dunn-Edwards

    Pinturas y revestimientos exteriores

  • Enduracoat Pinturas Dunn-Edwards

    Recubrimientos industriales y de alto rendimiento

TIENDA
  • Colores
    Familia de colores
    • Blancos De Alta Gama
    • Blancos
    • Magentas, Rojos, Rosas
    • Naranjas, bronceados
    • Amarillos anaranjados, amarillos, amarillos verdes
    • Lime Greens, Verdes
    • Blues verde, Blues
    • Violetas azules, Violetas rojas, Morados
    • Acentos
    • Neutros cálidos
    • Neutros frescos
    • Clásicos
    • Precisión histórica
    • Tendencias actuales
    Colecciones
    • Paleta perfecta
    • Multifamiliares
    • Preparados, listos, guapos
    • Nuevos neutros
    • Puerta principal
    • Antes, ahora y siempre
    • Blancos De Alta Gama
    • Colores seleccionados
  • Pintar
    Pintar
    • Interior
    • Techo
    • Exterior
    • Muestra
    • Imprimadores
    • Manchas
  • Suministros
    Suministros
    • Abrasivos
    • Aplicadores
    • Limpieza
    • Ropa
    • Mascarillas y respiradores
    • Enmascaramiento y protección de superficies
    • Parches y calafateado
    • Equipos de pulverización
    • Herramientas y cubos
  • Consejos de color
    Consejos de color
    • Herramientas de color
    • Consultas de color en línea
    • Visualizador de colores de pintura
Un hombre con sombrero
Contratistas profesionales de pintura

Si es un contratista de pintura profesional con una cuenta Dunn-Edwards, inicie sesión para comprar y ver sus precios de pintura y suministros. Si no tiene una cuenta, haga clic a continuación para crear una cuenta.

Comenzar
  • Tienda

    Tienda

    • Colores

      Tienda

      Colores

      • Familia de colores

        Tienda

        Familia de colores

        • Blancos De Alta Gama
        • Blancos
        • Magentas, Rojos, Rosas
        • Naranjas, bronceados
        • Amarillos anaranjados, amarillos, amarillos verdes
        • Lime Greens, Verdes
        • Blues verde, Blues
        • Violetas azules, Violetas rojas, Morados
        • Acentos
        • Neutros cálidos
        • Neutros frescos
        • Clásicos
        • Precisión histórica
        • Tendencias actuales
      • Colecciones

        Tienda

        Colecciones

        • Paleta perfecta
        • Multifamiliares
        • Preparados, listos, guapos
        • Nuevos neutros
        • Puerta principal
        • Antes, ahora y siempre
        • Blancos De Alta Gama
        • Colores seleccionados
    • Pintar

      Tienda

      Pintar

      • Pintar

        Tienda

        Pintar

        • Interior
        • Exterior
        • Imprimadores
        • Techo
        • Muestra
        • Manchas
    • Suministros

      Tienda

      Suministros

      • Abrasivos
      • Aplicadores
      • Limpieza
      • Ropa
      • Mascarillas y respiradores
      • Enmascaramiento y protección de superficies
      • Parches y calafateado
      • Equipos de pulverización
      • Herramientas y cubos
    • Consejos de color

      Tienda

      Consejos de color

      • Consejos de color

        Tienda

        Consejos de color

        • Herramientas de color
        • Consultas de color en línea
        • Visualizador de colores de pintura
  • Colores

    Colores

    • Explora nuestros colores
      • Ver todos los colores
      • Perfect Palette®
      • Multifamiliares
      • Preparados, listos, guapos
      • Nuevos neutros
    • Recursos de color
      • Pedir muestras de color
      • Consulta profesional de color
      • Color por habitación
      • Paleta de colores de temporada
      • Color del año
      • Color del siglo
      • Colores de las décadas
      • Tendencias de color
      • Descargar muestrarios de colores digitales
    • Herramientas de color
      • Calculadora de pintura
      • Specs+Spaces® Blog de diseño
      • Dunn-Edwards InstaColor
      • Visualizador de colores de pintura
      • Color-Ark® Pro
      • Color-Ark® Home
  • Productos

    Productos

    • Descubra nuestros productos
      • Pinturas y revestimientos interiores
      • Pinturas y revestimientos exteriores
      • Recubrimientos industriales y de alto rendimiento
      • Pinturas y revestimientos especiales
      • Suministros
    • Más información
      • Lista de productos
      • Catálogo de pinturas y varios
      • Guía de referencia sobre revestimientos
      • Casos prácticos
      • Guías de especificaciones
      • Boletines técnicos
      • Certificaciones y conformidad
      • Garantía limitada de por vida
  • Medio ambiente

    Medio ambiente

    • Nuestro legado verde
    • ¿Por qué Dunn-Edwards?
    • Casos prácticos
    • Artículos sobre pintura ecológica
    • Certificaciones y conformidad
  • Explora

    Explora

    • Empieza a explorar
      • Suéñalo
      • Cómo hacerlo
    • Inspírate
      • Inspiración Galerías de imágenes
      • Vídeos prácticos
      • Tendencias de color
      • Folletos prácticos
      • Color del año
      • Elige un pintor
      • Visite nuestra galería
  • Profesionales

    Profesionales

    • Explora por profesión
    • Crear una cuenta
  • Mi cuenta

  • Color-Ark Pro

  • Cerrar sesión

icono favorito usuario
teléfono Contactanos
Presentamos Dunns Paints
Specs+Spaces®
Specs+Spaces®Color

Then, Now & Forever® -La Colección Colonial Española

4 de mayo de 2015 | Dunn Edwards |

Nos complace presentar el siguiente conjunto de colores históricos de nuestra nueva serie de colecciones Then, Now & Forever®, la colección Spanish Colonial. Investigada exhaustivamente por el equipo de Architectural Resources Group, Inc. en San Francicso, nos centramos en la California primitiva y sus misiones y adobes. Durante esta época, entre los años 1650 y 1840, el paisaje pionero y la religión tuvieron una gran influencia en el Oeste americano, y muchos de los pueblos del Suroeste de hoy en día todavía muestran la influencia de este estilo arquitectónico.

Misión de San Miguel

Misión San Miguel, San Miguel, CA

Fondo

Los territorios occidentales del país estuvieron inicialmente en manos de los españoles, que enviaron misioneros para establecer nuevos asentamientos. La colonización debía seguir una serie de pautas específicas, según las cuales las comunidades eran creadas y dirigidas por la orden religiosa como medio para enseñar y convertir al catolicismo a las tribus indígenas nativas. Eran agrícolas en nature pero iban acompañados de soldados españoles para proporcionarles protección. El más conocido de los sacerdotes misioneros es el padre Junípero Serra, un franciscano que fue enviado para hacerse cargo de los asentamientos y ampliarlos cuando el rey Carlos desterró a los jesuitas a finales del siglo XVIII.

A medida que las colonias crecían, las viviendas más permanentes se dispusieron rodeando y emanando de una plaza central donde se ubicaba la iglesia, con la fachada del edificio colocada directamente en la línea de la acera y un patio privado en la parte trasera. La iglesia y las viviendas se construyeron siguiendo prácticas hispanas e indias, con muros de adobe y tejados planos de tierra cubiertos de paja. Estos tejados se perdían continuamente a causa de los incendios hasta que se descubrió que las tejas de barro cocido protegían mejor de la lluvia y eran prácticamente ignífugas.

Carmel Mission

Carmel Mission, Carmel, CA

"El uso de tejas, que comenzó en la Misión de San Antonio de Padua en 1776, se extendió a otras misiones y ahora parece un elemento esencial de la California hispana, aunque el alquitrán se utilizaba comúnmente para los tejados de las casas".1 Las chimeneas se crearon mediante el mismo proceso de formación y secado de ladrillos de barro; más tarde se desarrolló un proceso para cocer los ladrillos que permitió una mayor capacidad de ornamentación.

Un gran edificio de piedra

Casa de la Guerra, Santa Barbara, CA

Carmel Mission Exterior

Carmel Mission, Carmel, CA

Aunque las primeras estructuras eran bastante sencillas, se fueron haciendo más elaboradas a medida que se disponía de más recursos. A medida que la comunidad crecía, se trajeron de México artesanos formados en la construcción que proporcionaron medios más sofisticados para construir y decorar la iglesia, que era el centro de la comunidad. Las paredes de adobe se revestían con enlucido de cal y se encalaban, y luego se pintaban. Misioneros, soldados e indios aportaron la mano de obra y el diseño para la pintura decorativa de las paredes interiores y, a veces, también de las exteriores.

"La pintura mural, o decoración, puede afirmarse, no era desconocida para los nativos, ya que aquí y allá por toda California aún pueden encontrarse, en grandes rocas y en las paredes de las cuevas, figuras de animales y hombres, signos y símbolos que estos indios o sus antepasados pintaron. Utilizaban pigmentos nativos y carbón vegetal, o soot, mezclados con un medio que sigue siendo un secreto para ellos... Sus pigmentos y muchos de sus diseños se trasladaron al periodo de las misiones. Se encuentran, por lo tanto, motivos de pura concepción indígena incorporados a diseños convencionales introducidos por los Padres o por artistas como Esteban Munras, quien, ayudado por los indios, pintó las paredes de la iglesia de la Misión de San Miguel".2

Misión de San Miguel

Misión San Miguel, San Miguel, CA

La influencia del color en la arquitectura colonial española

Se cree que los diseños de las pinturas de las paredes de la Misión de San Miguel (1821), en California, se tomaron de libros de patrones. Las descripciones de las pinturas, que permanecen notablemente intactas, dicen que "los pilares están moteados imitando el mármol, y el altar y las decoraciones murales son de colores, principalmente azul, verde, rojo, rosa y verde pálido. La base de los paneles es rosa".3

La Misión de San Luis Rey de Francia, al sur de Santa Bárbara, se inició en 1798. La decoración interior se llevó a cabo en la década de 1820, y se conservan los adornos originales. Un arco interior que se extiende de lado a lado se describe como negro y rojo con zonas de azul verdoso para imitar el mármol; en la zona del púlpito "aún se conserva la pintura original -un poco de ella-. Parece que eran paneles blancos, forrados de rojo y azul".4

En muchos edificios, un tratamiento decorativo común para "La parte inferior de la pared, normalmente denominada dado o arrimadero, podía ser de un solo color, a menudo rojo... "5

Naturalmente, en aquella época no existía ningún método para crear pintura, salvo la manipulación de plantas y otras sustancias naturales6 mediante su trituración, ebullición y enterramiento. En un principio se pensó que los pigmentos creados a partir de pétalos de flores se incluían en este grupo de fuentes, pero sus colores se desvanecían demasiado rápido para haber sido útiles. En las descripciones de las pinturas decorativas interiores de San Miguel, se dice que la pintura era "colores vegetales de bayas, líquenes y musgos mezclados con jugo de cactus y pegamento de huesos "7 y "los rojos se obtenían de piedras recogidas de la playa. El pegamento se fabricaba in situ a partir de los huesos, etc., de los animales sacrificados para la alimentación "8. Un método similar se describe para la Misión de San Juan Capistrano. "La pintura utilizada para el techo estaba hecha de roca de color rojo óxido cinnabar procedente de 15 millas de distancia, mezclada con jugo de cactus". 9

Iglesia de la Misión de San Miguel

Misión San Miguel, San Miguel, CA

Un autor describe un experimento para recrear los métodos por los que se obtenían ciertos colores. "La tierra blanca de diatomeas, un material inerte que se encuentra en grandes cantidades a pocos kilómetros del primer emplazamiento de la Misión de la Purísima Concepción, parecía la solución... La malaquita rebajada con diatomeas blancas daba el tono de verde deseado, ese verde con el que los artistas se deleitan pintando las ventanasshutters y las puertas de las casas antiguas de los pueblos indios de Nuevo México y Arizona. Este mismo verde se utilizaba en todo el suroeste en la decoración de paredes, puertas y objetos personales".10 Aunque la fuente de gran parte del material pigmentario era local, también es posible que se importara algún material más exótico de las madres patrias misioneras de México y España.

Carmel Mission iglesia

Carmel Mission, Carmel, CA

Haga clic aquí para descargar el documento PDF de los nombres y orígenes de los colores coloniales españoles.

Referencias anotadas:

1. James Early, "Presidio, Mission, and Pueblo", Southern Methodist University Press: 2004; p. 164.
2. Edith Webb, "Pigmentos utilizados por los indios de las misiones de California", The Americas, vol. 2, nº 2, (oct. 1945), p. 139.
3. George Wharton James, "In and Out of the Old Missions of California" (Dentro y fuera de las antiguas misiones de California), Little, Brown & Co.; Boston: 1905, p. 335.
4. George Wharton James; p. 258
5. Norman Neuerberg, "The Decoration of the California Missions," Bellerophon Books: Santa Barbara; 1989; p. 18.
6. El sitio web http://www.primitiveways.com/rocks_minerals_%26_us... enumera el uso de tiza, cinnabar, tierra de diatomeas, graphite, hematita, limonita, malaquita, manganeso como fuentes minerales para pigmentos.
7. Alison Lake, "Colonial Rosary: the Spanish and Indian Missions of California," Swallow Press: Athens, Ohio: 2006, p. 117.
8. George Wharton James, p. 333.
9. Lake, p. 112 (citado del libro Fremont Older, p. 130.)
10. Webb, p. 149

Artículos destacados

  • Colores de la década 1965
  • Colores de la década 2025
  • Colores de la década 1925
  • Anuncio de los colores de las décadas
  • Anunciamos el color del siglo: Viridian Odyssey (DE1925)
  • Presentamos la colección Multifamily Color

Herramientas de color

  • Ver en mi habitación
  • Pedir muestras de color
  • Descargar muestrarios de colores

Mantente al día

  • Recibe actualizaciones de specs+spaces por correo electrónico

Más historias

La carpa de Twin Palms: una obra maestra del modernismo de mediados de siglo restaurada
Soleil : una joya de mediados de siglo en Mesa reinventada en color
Celebración del diseño moderno de mediados de siglo en la Semana del Modernismo 2026

Has sido desconectado

Por razones de seguridad, su sesión ha finalizado por inactividad. Para continuar donde lo dejó, vuelva a iniciar sesión.

VOLVER A INSCRIBIRSE

¿No estás listo para registrarte?

Seguir navegando como invitado

¿Necesita ayuda? Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente 1-888-337-2468 o envíenos un mensaje

Suscríbase a nuestro boletín

Recibe las últimas tendencias de color, actualizaciones de productos e inspiración para el diseño. Date de baja en cualquier momento.

Síguenos en

Colores
  • Colores
  • Pedir muestras de color
  • Consulta profesional de color
  • Tendencias de color
  • Specs+Spaces® Blog de diseño
  • Visualizador de colores de pintura
  • Dunn-Edwards InstaColor
  • Descargar muestrarios de colores
  • Archivos de color
Productos
  • Pinturas y Imprimadores de interior
  • Pinturas y Imprimadores de exterior
  • Industrial y alto rendimiento
  • Documentos y certificados
  • Guía de referencia sobre revestimientos
  • Catálogo de pinturas y varios
  • Guía de especificaciones
  • Boletines técnicos
  • Nuestros proveedores
  • Certificaciones y conformidad
  • Garantía de por vida
Cómo
  • Elige un color
  • Selección de brillo
  • Calculadora de pintura
  • Solucionador de problemas de pintura
  • Vídeos
  • Elige un pintor
Quiénes somos
  • Historia
  • Fabricado en los Estados Unidos
  • Por qué Dunn-Edwards
  • Medio ambiente
  • Casos prácticos
  • Carreras profesionales
  • Sala De Noticias
  • Boletín
  • Donaciones
  • Contactanos
Directorio
  • Encuentre una tienda
  • Lista de tiendas
  • Encuentre un distribuidor
  • Contacte a un representante profesional
  • Información para proveedores
  • Política de privacidad
  • Aviso de privacidad de CA
  • Condiciones de uso
  • Política de redes sociales
  • Mensajería móvil
  • Accesibilidad web
  • Ley de Cadenas de Suministro de California
  • Condiciones de venta y política de devoluciones
  • Condiciones de venta y política de devoluciones de Consumer Online

© 2026 Dunn-Edwards Corporation. Todos los derechos reservados.

Conéctese

Para guardar favoritos y acceder a ellos, inicie sesión.

Compartir en redes sociales

Comparte este enlace a través de:

O copia el enlace: